Médecins Sans Frontières - Dr Chistos Christou in Eastern Chad

Unique Identifier Code / URN MSB191410

Date taken / Date Recorded 03/04/2024 10:06 AM

Country Chad, Sudan

Commissioning section MSF-INTERNATIONAL

Copyright MSF

Usage Rights (MSF) External Media, MSF Fundraising, MSF Publications, Social Media

Formal Consent Copy available no

Editor's rating ★★★ (F)

Video format h264 (High) (avc1 / 0x31637661)

Duration 1m48s

Maximum Size 1080px × 1920px 253.29 MB

Additional Information / Shotlist SCRIPT Christos Osten des Tschad ENGLISH

TEXT - ON - SCREEN:

NAHRUNG
WASSER
WÜRDE

Das benötigen
die Geflüchteten aus dem Sudan
im Osten des Tschad.

Dr. Christos Christou,
internationaler Präsident von
Ärzte ohne Grenzen
hat die Geflüchtetencamps
im Osten des Tschad besucht.
Dort leben rund 600 000 Menschen,
die vor dem Konflikt im Sudan geflüchtet sind.

[Subtitles]

1.
00:00:13, 666 -- > 00:00:16, 666
Die Menschen hier leben
unter sehr schwierigen Bedingungen.

2.
00:00:16, 666 -- > 00:00:18, 833
Es ist unsere moralische und
kollektive Verantwortung,

3.
00:00:18, 866 -- > 00:00:21, 466
die Welt über die
Situation hier zu informieren,

4.
00:00:21, 466 -- > 00:00:24, 300
sie zu sensibilisieren und um Hilfe zu bitten.

5.
00:00:25, 366 -- > 00:00:28, 066
Ich hatte die Gelegenheit,
die Menschen hier zu treffen,

6.
00:00:28, 066 -- > 00:00:30, 333
vor allem Frauen und kleine Kinder.

7.
00:00:30, 333 -- > 00:00:34, 733
Ich habe viele schreckliche Geschichten
über die Flucht vor Gewalt gehört.

8.
00:00:34, 733 -- > 00:00:39, 500
Über das Vertrieben-Werden
von einem Ort zum nächsten.

9.
00:00:39, 500 -- > 00:00:40, 833
Hinter all diesen Geschichten

10.
00:00:40, 833 -- > 00:00:44, 466
stand ein Ruf nach
grundlegenden Leistungen:

11.
00:00:44, 466 -- > 00:00:48, 600
sauberes Wasser, Schutz,
medizinische Einrichtungen.

12.
00:00:48, 600 -- > 00:00:52, 666
Und natürlich
etwas zu essen.

13.
00:00:52, 666 -- > 00:00:58, 700
Ich war beeindruckt, als sie
erklärten, was sie

14.
00:00:58, 700 -- > 00:01:03, 500
wirklich brauchten:
dass ihre Würde geachtet wird.

15.
00:01:06, 299 -- > 00:01:10, 900
Ärzte ohne Grenzen liefert 75 %
des Wassers in den Camps.

16.
00:01:10, 900 -- > 00:01:12, 700
Aber damit tun wir
noch nicht genug.

17.
00:01:12, 700 -- > 00:01:15, 066
Gemäss humanitärer
Standards

18.
00:01:15, 066 -- > 00:01:17, 133
benötigen Menschen täglich
20 Liter Wasser.

19.
00:01:17, 133 -- > 00:01:19, 500
Im Moment erhalten sie
ungefähr 10 Liter.

20.
00:01:19, 500 -- > 00:01:21, 966
Man kann sich vorstellen, dass sich
die Menschen unter diesen Lebensbedingungen,

21.
00:01:21, 966 -- > 00:01:24, 000
ohne sauberes
Wasser,

22.
00:01:24, 000 -- > 00:01:27, 966
sehr leicht
wasserbedingte Krankheiten einfangen.

23.
00:01:27, 966 -- > 00:01:30, 566
Das kann so nicht
lange weitergehen.

24.
00:01:30, 566 -- > 00:01:32, 833
Wir würden gerne viel
mehr Akteure sehen.

25.
00:01:32, 833 -- > 00:01:36, 833
Wir möchten viel mehr Akteure
sehen, die Wasser an die Menschen verteilen.

26.
00:01:36, 833 -- > 00:01:40, 433
Dann könnten wir uns stärker
auf die medizinische Versorgung konzentrieren.

27.
00:01:40, 433 -- > 00:01:43, 299
Hier muss mehr
getan werden.

28.
00:01:43, 299 -- > 00:01:45, 000
Mehr als jetzt.

Dr Chistos Christou in Eastern Chad - GERMAN

Dr Chistos Christou in Eastern Chad - GERMAN