Médecins Sans Frontières - Réhabilitation et passation du Centre de Traitement Covid19 (CTCo) de Munigi, Goma I FR VERSION

Unique Identifier Code / URN MSF326744

Date taken / Date Recorded 15/07/2020 12:00 AM

Country Democratic Republic of Congo

Commissioning section MSF-FRANCE

Photographer / videographer / producer Yves Ndjadi

Copyright Yves Ndjadi/MSF

Usage Rights (MSF) Advertising Campaign, External Media, MSF Fundraising, MSF Publications, Social Media

Formal Consent Copy available yes

Editor's rating ★★★ (F)

Video format h264 (Main) (avc1 / 0x31637661)

Duration 1m28s

Maximum Size 1920px × 1080px 56.26 MB

Additional Information / Shotlist (00:01 - 00:08) :
Localisation : Munigi, Goma, Nord-Kivu

(00:09 - 00:19) :
Statement #1 : A la demande des autorités provinciales, MSF a converti le Centre de Traitement Ebola de Munigi en un centre de prise en charge pour les patients suspects et confirmés COVID-19.

(00:20 - 00:36) :
Sous-titres / Interview #1 : « C'est une structure qui peut accueillir jusqu'à 50 patients. Chacun avec sa chambre personnelle. Notre support, c'est surtout au niveau des patients qui ont nécessité un besoin en oxygène. Et la structure n'avait pas été prévue pour qu'il y ait autant d'oxygène concentrateurs »

(00:27 – 00:31) :
Titre ITW #1 : Denis Basdevant, Coordonnateur de projet MSF à Goma

(00:37 - 00:52) :
Sous-titres / Interview #2 : « Nous avons formé tout le personnel du Ministère qui nous a été donné. On a formé tout le monde sur la PCI (Prévention et Contrôle des Infections). C'est quoi la maladie, comment ça se transmet... Pour optimiser la prise en charge. »

(00:37 – 00:43) :
Titre ITW #2 : Dr Esther Sokolua, Responsable médicale MSF au CTCO de Munigi

(00:53 - 01:03) :
Statement #2 : Avec la réhabilitation du CTCO de Munigi, MSF a contribué à renforcer le système de santé et les capacités des prestataires de soins du Ministère de la Santé au Nord-Kivu.

(01:05 - 01:15) :
Sous-titres / Interview #3 (traduit du Kiswahili, langue locale) : « Ce centre nous a beaucoup aidés pour soigner nos malades (du Covid-19). Cela a aidé à guérir mes enfants, et tous les autres malades. »

(01:09 – 01:13) :
Titre ITW #3 : Juliette Kyakima Kawaya, Ancienne patiente du CTCO (voir consentement vidéo ci-joint)

(01:16 - 01:22) :
Statement #3 : Le Centre de Traitement COVID-19 de Munigi est maintenant entre les mains des communautés et des autorités médicales de la province.