Kawkab (34) suffered from gallstones and kidney-related problems for almost a year. To get her condition diagnosed, Kawkab carried out various tests and x-rays at her own expense in Beirut. However, she was unable to afford surgery, which costs up to $3,000.

Kawkab and her husband Abd heard about MSF’s hospital in Bar Elias after Abd’s nephew had hernia surgery there. They were told that the operation was completely free-of-charge and that the service was of high quality. She came today with her husband Abd (47) to MSF’s Hospital in Bar Elias to be operated on.

MSF is offering free of charge general essential surgeries at Bar Elias hospitals since November 2018.



كوكب (34) تعاني من حصية في المرارة ومشاكل كلى منذ السنة تقريبًا. قبل التوجه إلى المستشفى، قامت كوكب بالتحاليل اللازمة والصور المطلوبة على حسابها الخاص في بيروت، إلّا أنّها غير قادرة على تحمّل تكاليف العملية التي تبلغ 3000 دولار أميركي تقريبًا.

عرفت كوكب وزوجها بمستشفى أطباء بلا حدود في بر الياس من أحد أقربائهما، الذي أجرى عميلة الفتاق في المستشفى ، وأخبرهما أنّ العملية مجانية تمامًا والخدمة عالية الجودة. أتت مع زوجها عبد (47) إلى مستشفى أطباء بلا حدود في بر الياس لإجراء العملية.
افتتحت منظّمة أطباء بلا حدود قسم العمليات الجراحيّة العامّة غير الطارئة في مستشفى بر الياس في تشرين الثاني 2018.