Schwerpunkte des Monats - Februar 2016
JEMEN - Hilfe für das belagerte Taiz
SYRIEN - Weiteres Spital in der Provinz Idlib zerstört
MAURETANIEN – Vergessen in der Wüste
PAKISTAN - Die angeschlagene Gesundheitsinfrastruktur
Behandlung schwerer Verbrennungen
MIGRATION – «Es fehlt an Achtung der menschlichen Würde»
JEMEN
Seit Mai 2015 kämpfen die Huthi und örtliche, von der saudisch geführten Allianz unterstützte Gruppen um
die Kontrolle über Taiz, Jemens drittgrösster Stadt.
Seit Mai wird der Stadtteil mit den meisten Spitälern von den Huthi belagert.
Das ist der Bezirk Al-Houban in Taiz, ausserhalb der Enklave.
Über 300 Patienten kommen täglich in das Mutter- und Kind-Spital.
Die Einrichtung wurde im November 2015 von Ärzte ohne Grenzen eröffnet, da sich die meisten öffentlichen
Gesundheitseinrichtungen der Stadt in belagertem Gebiet befinden und grosser Bedarf besteht.
Vorrang haben schwer kranke und schwangere Frauen sowie Kinder.
Wegen der Luftangriffe und Artilleriebeschuss konnte diese Mutter ihr Kind erst bei der Morgendämmerung ins
Spital bringen.
MUTTER IM SPITAL (Arabisch)
Gestern bekam sie Fieber und begann zu erbrechen und husten. Dann, bei Sonnenuntergang, hatte sie einen
Krampf. Wir wollten sofort zum Spital kommen, aber da draussen ist Krieg, es war Nacht, es ist zu gefährlich.
Wir machten uns also erst bei Tageslicht auf den Weg.
Dieser junge Knabe hat Atemprobleme.
Dr. Arwa Ahmed (Arabisch)
Er hat vermutlich eine akute Atemwegsinfektion. Wir geben ihm die entsprechenden Medikamente und
beobachten ihn für drei Tage. Wir werden auch Laborteste durchführen.
Ein paar Kilometer weiter liegt der von den Rebellen kontrollierte Stadtteil.
Nach 5 Monaten intensiver Verhandlungen konnten MSF-Teams wenigstens lebenswichtige medizinische Güter
ins Al Thawra-Spital liefern. Es ist eines von nur zwei öffentlichen Spitälern, die noch geöffnet sind.
Es wird dringend mehr Hilfe benötigt.
Michele Trainiti, MSF-Projektverantwortlicher in Taiz, MSF
Sie haben noch Personal, aber keine Medikamente mehr. Sie haben keinen Sauerstoff mehr und nur noch sehr
wenig Strom. Es gibt kein öffentliches Spital rund um die Stadt und wegen der Wirtschaftskrise, die der Krieg mit
sich brachte, haben die Leute kein Geld für private Spitäler. Auf beiden Seiten ist die Situation für die Menschen
wirklich kritisch.
In einigen Tagen sollten die MSF-Teams mit weiterem Nachschub zurückkommen.
Für die 600'000 Einwohner von Taiz gab es mal 20 Spitäler. Nur vier davon sind noch in Betrieb – und dies nur
teilweise.
SYRIEN
Montag, 15. Februar: Ein Spital in Ma’arat Al-Numan im Norden Syriens wurde bombardiert. 16
Patienten und 9 Mitarbeitende wurden getötet, 40'000 Menschen ihres Zugangs zu medizinischer
Hilfe beraubt. Dies ist der 6. Angriff in diesem Jahr auf eine von MSF unterstützte medizinische
Einrichtung.
Ein Trümmerhaufen ist alles, was vom Spital der Provinz Idlib bleibt.
Rettungsteams durchsuchen das Geröll nach Überlebenden.
Mazen Saoud, Direktor des von MSF unterstützten Spitals in Ma’arat Al-Numan (in Arabisch)
Gestern Montag gab es vier Luftangriffe auf das Spital. Die ersten zwei zerstörten das Gebäude, die
nächsten zwei zielten auf die Menschen, die sich auf dem Gelände versammelten. Neun unserer
medizinischen Mitarbeitenden wurden getötet.
Spitäler werden immer öfter angegriffen.
Seit Januar 2015 wurden in Syrien bei 101 Luftschlägen oder Raketenangriffen 66 von Ärzte ohne
Grenzen unterstützte Einrichtungen angegriffen.
Es ist nahezu unmöglich, Verletzten oder Kranken medizinische Versorgung zukommen zu lassen.
Isabelle Defourny, Operationelle Direktorin MSF (Französisch)
Immer mehr Ärzte und Pflegende verlassen Syrien und die Patienten haben Angst in Spitäler zu
gehen, die bombardiert werden.
Laut der UNO sind 20'000 Menschen auf der Flucht vor der Offensive des Regimes und seinem
alliierten Russland auf die Rebellen in Aleppo immer noch a