*** Local Caption *** The cholera treatment center in Petite Rivière, Artibonite region, epicenter of the cholera outbreak. The cholera treatment center (CTC) in Petite Rivière, located at the General Hospital Colimon, has a capacity of 120 beds. Some 150 cases are presenting daily, but management has improved significantly, patients were treated and mortality has been reduced. Since the beginning of the cholera outbreak, MSF teams are mobilized in the Artibonite region. In three weeks, MSF has treated more than 11,000 people for suspected cholera in the region, among the 16,500 suspected cases treated across the country.
Le centre de traitement du choléra de Petite Rivière, dans la région de l'Artibonite, foyer de l'épidémie de choléra. Le centre de traitement du choléra (CTC)de Petite Rivière, installé à l'hôpital général Colimon, a une capacité d'accueil de 120 lits. Quelques 150 cas se présentent quotidiennement, cependant une bonne gestion du centre a permis de faire face à l'afflux de patients et de réduire la mortalité. Depuis le début de l'épidémie, les équipes MSF sont mobilisées dans la région de l'Artibonite. En trois semaines, MSF a pris en charge plus de 11.000 cas suspects de choléra dans la région, sur les 16.500 cas suspects traités à travers le pays.