FRENCH - MSF International President Dr Christos Christou calls for a ceasefire in Gaza

Dr Christos Christou, MSF International President, calls for a ceasefire in Gaza as bombing intensifies. 1 November 2023.

MSB178195

To Report An Asset

If you think this image is in any way inappropriate, please report it, by including its URN/identifying code and a brief description of your concern in sending an email to [email protected]

Linked assets

ENG - MSF International President Dr Christos Christou calls for a ceasefire in Gaza

Subt. English

Christos Christou Ceasefire

Add to lightbox

Add to cart

Unique Identifier Code / URN MSB178195

Date taken / Date Recorded 02/11/2023 12:44 PM

Country Palestinian Territories

Commissioning section MSF-INTERNATIONAL

Usage Rights (MSF) External Media, MSF Fundraising, MSF Publications, Social Media

Formal Consent Copy available no

Editor's rating ★★★ (F)

Video format h264 (High) (avc1 / 0x31637661)

Duration 1m12s

Maximum Size 1920px × 1080px 163.39 MB

Additional Information / Shotlist 1
00:00:00,000 --> 00:00:01,720
Nous voyons et entendons
toutes et tous

2
00:00:01,720 --> 00:00:03,920
l’enfer qui s’abat sur Gaza.

3
00:00:03,920 --> 00:00:07,280
Des personnes sans défenses doivent
faire face à des bombardements horribles.

4
00:00:07,280 --> 00:00:09,720
Des familles n’ont nulle part
où s’enfuir ou se cacher.

5
00:00:09,720 --> 00:00:13,000
Pour la population de Gaza,
un cessez-le-feu immédiat est le seul moyen

6
00:00:13,000 --> 00:00:15,560
d’être en sécurité et de recevoir
l’assistance vitale

7
00:00:15,560 --> 00:00:16,760
qu’ils et elles nécessitent urgemment.

8
00:00:16,760 --> 00:00:18,200
Tellement de gens
ont besoin d’aide.

9
00:00:18,200 --> 00:00:20,600
Ce que le personnel médical
est en mesure de faire

10
00:00:20,600 --> 00:00:23,280
n’est qu’une goutte d’eau dans l’océan
face aux besoins immenses.

11
00:00:23,280 --> 00:00:27,280
Nos équipes qui travaillent toujours
à Gaza sont épuisées et terrifiées.

12
00:00:27,280 --> 00:00:29,720
Nos collègues nous disent
que les femmes enceintes

13
00:00:29,720 --> 00:00:31,880
n’arrivent pas à accéder
aux hôpitaux pour accoucher.

14
00:00:31,880 --> 00:00:35,440
Des personnes sont piégées dans
les décombres de bâtiments bombardés.

15
00:00:35,440 --> 00:00:37,120
Des enfants sont
amputé·e·s

16
00:00:37,120 --> 00:00:39,240
à même le sol.

17
00:00:39,240 --> 00:00:42,960
Les bombardements, l’assaut général,
doivent cesser.

18
00:00:42,960 --> 00:00:44,080
MAINTENANT.

19
00:00:44,080 --> 00:00:47,160
En tant que président
d’une organisation médicale humanitaire,

20
00:00:47,160 --> 00:00:50,600
je vous exhorte à mettre en œuvre
un cessez-le-feu immédiat

21
00:00:50,600 --> 00:00:52,960
pour permettre à l’aide humanitaire
d’entrer dans Gaza.

22
00:00:52,960 --> 00:00:55,240
En tant que chirurgien
et médecin,

23
00:00:55,240 --> 00:00:57,440
je vous implore d’accorder
aux habitant·e·s de Gaza

24
00:00:57,440 --> 00:00:58,760
le cessez-le-feu dont ils et elles
ont besoin maintenant

25
00:00:58,760 --> 00:01:00,680
afin que des médicaments
puissent être acheminés

26
00:01:00,680 --> 00:01:02,440
et qu’ils et elles puissent
accéder aux soins.

27
00:01:02,440 --> 00:01:04,960
En tant qu’être humain
je vous supplie

28
00:01:04,960 --> 00:01:06,800
de cesser les bombardements

29
00:01:06,800 --> 00:01:09,080
et de permettre
à la population de Gaza de vivre.