Médecins Sans Frontières - Living the present

Unique Identifier Code / URN MSB156914

Date taken / Date Recorded 15/05/2023 8:43 AM

Country Ukraine

Commissioning section MSF-SPAIN

Photographer / videographer / producer Ivan Muñoz

Copyright MSF

Usage Rights (MSF) External Media, MSF Fundraising, MSF Publications, Social Media

Formal Consent Copy available no

Editor's rating ★★★ (F)

Video format h264 (High) (avc1 / 0x31637661)

Duration 2m44s

Maximum Size 1080px × 1920px 301.15 MB

Additional Information / Shotlist ENGLISH
Subtitles
If tomorrow I wake up,
it's okay.

Text on screen
In the middle of a war,
living in the present
is a necessity.

Chyron of person
Alisa Kushnirova
MSF mental health supervisor

Subtitles
Don't be afraid and know
that everybody can die.

But if it's not
happening now,

you can smile,

you can walk in,

you can feel happiness,

and everything you do.

Chyron of localization
Kropyvnytskyi, Ukraine

Subtitles
Every day is a new day.

One day, it's a good day.

Second day, it's not
a good day.

It's always something.

Fire and smoke.

Chyron of person
Dmytro Bokov
MSF radio operator in Kropyvnytskyi

Subtitles
We always keep
in our mind

time it is really important,

since we cannot
come back [get back] time.

That's why we do
the best, all day.

Chyron or person
Olha Rudenko
MSF Psychologist in Kropyvnytskyi

Subtitles
We haven't time
to be sad, to be angry.

We have to be
useful, helpful.

We need to enjoy
all the moments in our life.

Subtitles
I lost my house.

I lost my flat.

I lost my seat

in my favourite city,
Mariupol.

But I found a new family.

Chyron of person
Doctor Olexander Gontariev
MSF Doctor in Kropyvnytskyi

Text on screen
Despite the situation,
people in Ukraine
continue to help each other and show their
solidarity and resilience

Subtitles
If you have a possibility
with MSF,

also helping every day
these people

every day you will see
[people] smiling.

And for me it is
the best reason

why I should stay in MSF.

It's so interesting,
because I always imagined

how I work in
the whole Ukraine

and help people
provide trainings,

group session and
individual session.

And I think it's terrible.

But right now, I really do.

I continue for my dream.

I want to be here.

I want to be here and
I want to help our people.

I am very happy.

I can do some things
for my country. Maybe.

I hope the war will stop

and in the future I can help

another country
with MSF, maybe.

Text on screen
The end of the war is the dream and the hope of people in Ukraine

Subtitles
What MSF gives, I think,

it's hope, hope
for Ukrainian people.

I think white colour
and jacket of MSF,

I think about life.

It’s not dark, it’s light.

Hope?
Of course.

Logo MSF
2023
En francés

Living the present_EN

Living the present_EN