Fumetto comic Festival - El Marto back from the field (FRENCH)

A quick interview of the illustrator and artist El Marto back from Burkina Faso and exposing his drawings in Fumetto Comic Festival Lucern, Switzerland.

MSB153115

To Report An Asset

If you think this image is in any way inappropriate, please report it, by including its URN/identifying code and a brief description of your concern in sending an email to [email protected]

Linked assets

Fumetto comic Festival - El Marto back from the field (ENGLISH)

Subt. English

Fumetto comic Festival - El Marto back from the field (GERMAN)

Subt. French

El Marto, illustrator, visiting Kaya projects

Add to lightbox

Add to cart

Unique Identifier Code / URN MSB153115

Date taken / Date Recorded 24/03/2023 1:03 PM

Country Burkina Faso, Switzerland

Commissioning section MSF-SWITZERLAND

Usage Rights (MSF) External Media, MSF Publications, Social Media

Formal Consent Copy available no

Editor's rating ★★★ (F)

Video format h264 (High) (avc1 / 0x31637661)

Duration 1m29s

Maximum Size 720px × 1280px 61.55 MB

Additional Information / Shotlist 3 questions à El Marto sur sa visite à Kaya

1) Comment se présente ton reportage dessiné ?
J'ai essayé de rester relativement neutre, de présenter, de documenter et de témoigner aussi ce qui se passe là-bas. Du coup, c'est plus par le texte qu'il y a peut-être de l'émotion, mais je voulais représenter les gens tels qu'ils sont, comme je les ai vus, même si c'est dessiné donc forcément j'apporte de la subjectivité, mais aussi ce que fait MSF. C'est plutôt un travail documentaire que émotionnel.

2) Qu’est ce qui t’a le plus marqué durant ta visite ?
Que ce soit les équipes sur place, les habitants, tout le monde met la main à la pâte pour aider ces personnes dans le besoin.
Et j'ai été aussi énormément surpris, par la force que gardent ces personnes qui ont tout perdu, qui ont dû fuir leur village pour se retrouver dans un camp. Et malgré tout ça, pendant les témoignages qu'on a eu, il y a des sourires qui sont sortis, ils et elles gardent espoir, donc oui, ce que je garderai, c'est la résilience et la force de ces personnes.

3) Quels messages fais-tu passer à travers ton travail ?
A travers mes créations ce que je cherche à faire, c’est aussi de changer la vision qu’ont les gens du continent africain. J’ai envie de montrer une Afrique qui bouge et peuplée de gens qui essaient de faire des choses.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux.