"I don’t see" Facebook Campaign New edit up to date

Facebook campaign launched in late 2015 specific for social media.

With this video and the music in MSF159573 you can adapt it to your own audiences.

MSB147009

To Report An Asset

If you think this image is in any way inappropriate, please report it, by including its URN/identifying code and a brief description of your concern in sending an email to [email protected]

Linked assets

WAV

"I don’t see" Facebook Campaign - Music

"I Don't See" Facebook Campaign December 2015

"I don’t see" Facebook Campaign - Arabic

Subt. Arab

"I don’t see" Facebook Campaign EN

"I don’t see" Facebook Campaign EN - No Text

Subt. English

"I don’t see" Facebook Campaign Bambara

Subt. French

"I don’t see" Facebook Campaign - French

Subt. Arab

Add to lightbox

Add to cart

Unique Identifier Code / URN MSB147009

Date taken / Date Recorded 01/01/2023 12:00 AM

Country United Kingdom

Commissioning section MSF-UNITED KINGDOM

Copyright MSF

Usage Rights (MSF) MSF Publications, Social Media

Formal Consent Copy available no

Editor's rating ★★★ (F)

Video format h264 (Main) (avc1 / 0x31637661)

Duration 56s

Maximum Size 1088px × 1080px 105.09 MB

Additional Information / Shotlist I don’t see
what she’s wearing
how he earns money
what phone he has.
I don’t see
who she prays to
that he’s a threat.
which border they crossed
I don’t see
if he’s a soldier
if he’s a refugee
which side he’s on
I just see
a child
a human being
A patient.
(logo) Doctors Without Borders
Independent.
Neutral.
Impartial.

Peu importe ce qu’elle porte
Aw ta mina a kan fini fè
comment il gagne sa vie
Aw ta gnini ka dô aba yérè balo tjokodi
quel téléphone il a
Aw ta ka téléfoni gnini ka adô
Peu importe qu’elle prie
Aw ta ka dinè ko gnègnini
si elle pose un risque
Walima ni kôrô bè atiguila môkô la
quelle frontière ils ont traversée.
Aw tè obôyôrô gnini ka adô
Peu importe s’il est un soldat
Aw ka sira ta ka solidasiyala
s’il est un réfugié
Aw ta gnini ka adô ni môkô do migné asiki yôrô bila
de quel côté ils sont.
Aw tè o taafa gnini ka adô.
Ce que je vois c’est un enfant
Aw yèbè mina oyé demiseni lé yé
un être humain
Môgô ni fi dô
un patient.
Banabakatô dô
Médecins Sans Frontières
Doctorô mibè bè fourakè
Indépendant.

Special instructions This video cannot be edited due to the terms surrounding the music rights.

If you wish to make your own language version use the audio in MSF159573 and this video.

This version was done with footages from 2020 to 2023, as the original version was outdated and not usable anymore.

Keywords

Campaign