00:00:00:12 - 00:00:04:00

Cette photo a été prise à Aden en 2015,

00:00:04:00 - 00:00:05:10

dans une zone appelée Khormaksar.

00:00:05:10 - 00:00:07:16

Cette zone est près de l’aéroport.

00:00:07:16 - 00:00:10:13

C’était une zone touristique, pas loin de la plage,

00:00:10:13 - 00:00:14:15

et on voit sur cette photo de beaux bâtiments,

00:00:14:15 - 00:00:15:19

complètement détruits,

00:00:15:19 - 00:00:19:00

une rue vide avec un char au milieu,

00:00:19:00 - 00:00:20:19

et beaucoup de débris autour.

00:00:20:19 - 00:00:25:04

Quand Ansar Allah, c'est-à-dire les Houthis,

00:00:25:04 - 00:00:27:02

sont descendus du nord vers la ville,

00:00:27:02 - 00:00:30:20

les forces gouvernementales se sont repliées vers le sud,

00:00:30:20 - 00:00:35:06

et le centre-ville s'est retrouvé sur la ligne de front,

00:00:35:06 - 00:00:52:04

avec de nombreux civils pris au piège.

00:00:52:06 - 00:00:57:12

On voit sur cette image l’atmosphère des combats de rue

00:00:57:12 - 00:01:01:22

qui ont vraiment été très intenses dans la ville à ce moment-là.

00:01:01:22 - 00:01:07:20

L’hôpital MSF avait ouvert quelques années avant cette guerre,

00:01:07:20 - 00:01:12:16

et son activité s’est intensifié pendant le conflit.

00:01:12:16 - 00:01:16:22

L’équipe du centre de traumatologie MSF s’est mobilisée très vite,

00:01:16:22 - 00:01:20:18

et ils ont passé la plupart de leur temps, jour et nuit,

00:01:20:18 - 00:01:22:23

à gérer l’afflux de patients.

00:01:22:23 - 00:01:27:21

Le 25 mars [2015], seulement 80 patients sont venus à l’hôpital

00:01:27:21 - 00:01:29:11

mais dans les 24 heures suivantes,

00:01:29:11 - 00:01:33:09

180 autres sont arrivés aux urgences.

00:01:33:09 - 00:01:39:19

Vu l’intensité des combats autour de la ville,

00:01:39:19 - 00:01:44:04

l’équipe a aussi essayé de sortir pour orienter les patients vers l’hôpital,

00:01:44:04 - 00:01:46:21

et nous avons mis en place des postes médicaux avancés

00:01:46:21 - 00:01:48:06

où nous pouvions stabiliser les patients

00:01:48:06 - 00:01:51:13

et organiser, en ambulance, un transfert vers l’hôpital.

00:01:51:13 - 00:01:53:20

Il y a donc eu une grande mobilisation,

00:01:53:20 - 00:01:58:24

avec des combats très intenses et des bombardements très réguliers

00:01:58:24 - 00:02:02:09

dans la ville et à proximité de l’hôpital.