Médecins Sans Frontières - MSF Ends Operations of Geo Barents

Unique Identifier Code / URN MSB217118

Date taken / Date Recorded 12/12/2024 5:28 PM

Country Italy

Commissioning section MSF-NETHERLANDS

Photographer / videographer / producer Mohamad Cheblak

Copyright Mohamad Cheblak/MSF

Usage Rights (MSF) External Media, MSF Fundraising, MSF Publications, Social Media

Formal Consent Copy available no

Editor's rating ★★★ (F)

Video format h264 (Main) (avc1 / 0x31637661)

Duration 2m2s

Maximum Size 1920px × 1080px 224.86 MB

Additional Information / Shotlist 00:00:00:07 - 00:00:01:14
Dadas las políticas restrictivas

00:00:01:14 - 00:00:05:13
obsesivas del gobierno italiano
en el control del flujo migratorio,

00:00:05:13 - 00:00:09:05
nos vemos forzados a interrumpir
nuestro trabajo en la nave

00:00:09:06 - 00:00:10:04
de búsqueda y rescate,

00:00:10:04 - 00:00:10:17
el Geo Barents,

00:00:10:17 - 00:00:14:07
después de haber rescatado 16.275 personas

00:00:14:14 - 00:00:19:03
y recuperado 24 cuerpos
en 192 operaciones de rescate.

00:00:19:09 - 00:00:24:06
Las barreras para operar en el mar
han sido evolutivas en todos estos años,

00:00:25:02 - 00:00:28:05
llegando a la implementación
del llamado Decreto Piantedosi

00:00:28:05 - 00:00:30:11
que no te permite hacer

00:00:30:11 - 00:00:34:10
rescates múltiples y te hace navegar
hasta los puertos lejanos

00:00:34:17 - 00:00:37:23
perdiendo mucho tiempo muy valioso,
donde la gente

00:00:38:04 - 00:00:41:05
sigue intentando la travesía
y perdiendo sus vidas.

00:00:41:13 - 00:00:45:09
El buque Geo Barents tiene una capacidad
para rescatar a cientos de personas

00:00:45:09 - 00:00:49:23
y nos vimos forzados a llevar
solo unas pocas personas, como caso límite 13,

00:00:49:23 - 00:00:54:24
a miles de kilómetros a La Spezia,
cuando sabemos que hay otras situaciones

00:00:54:24 - 00:00:58:05
en peligro en el mar
que podrían ser rescatados por nosotros

00:00:58:05 - 00:01:01:12
en lugar de ser llevadas
al lugar de donde escapan:

00:01:01:12 - 00:01:03:09
Libia,

00:01:03:09 - 00:01:06:09
con la violencia extrema
que se vive en el país.

00:01:06:12 - 00:01:09:05
En los últimos dos años,
nuestro barco Geo Barents ha sufrido

00:01:09:05 - 00:01:12:22
cuatro detenciones administrativas
por un total de 160 días.

00:01:12:22 - 00:01:15:21
Obviamente,
llevamos estas causas a los tribunales,

00:01:15:21 - 00:01:19:23
pero la velocidad de la justicia
no va tan rápido como la implementación

00:01:19:23 - 00:01:22:23
de las penalidades administrativas.

00:01:23:06 - 00:01:26:05
En dos de estos cuatro casos
la justicia nos ha dado razón

00:01:26:05 - 00:01:29:07
y ha suspendido
la detención administrativa.

00:01:29:07 - 00:01:32:07
Pero sin embargo, el daño ya estaba hecho.

00:01:32:07 - 00:01:35:13
Personas continúan a morir en los últimos
dos años,

00:01:35:22 - 00:01:38:22
con una media de seis personas al día.

00:01:39:05 - 00:01:42:22
Nosotros somos
el target de estas agresiones,

00:01:42:22 - 00:01:46:11
pero las víctimas son sin duda
aquellas personas que buscan protección.

00:01:46:18 - 00:01:47:22
Cómo Médicos Sin Fronteras

00:01:47:22 - 00:01:52:20
volveremos a ser operativos
lo antes posible con un barco adaptado

00:01:53:10 - 00:01:57:02
a esta situación
de constante hostigamiento y acoso,

00:01:57:11 - 00:02:01:05
con aquel deber de salvar vidas en el mar
para todo quien lo necesite.

MSF Ends Operations of Geo Barents - Statement ESP

MSF Ends Operations of Geo Barents - Statement ESP