*** Local Caption *** Les affrontements qui ont éclatés mi-janvier 2012 au nord du Mali ont engendré de nombreux déplacements de populations, venues trouver refuge au nord du Burkina Faso, principalement dans les provinces de l?Oudalan et du Soum. Dans les camps de Férrerio et Gandafabou, dans la province de l?Oudalan, les équipes MSF supportent le centre de santé du district sanitaire de Deou et effectuent des cliniques mobiles pour assurer les soins de santé primaire pour les populations réfugiées, principalement des femmes et des enfants, mais aussi autochtones.
The clashes that erupted in mid-January 2012 in northern Mali have led many population movements, came to find refuge in northern Burkina Faso, mainly in the provinces of Soum and Oudalan. In camps and Férrerio and Gandafabou, in the province of Oudalan, MSF teams support the health center and conduct mobile clinics to provide primary health care for refugee populations, mainly women and children, but also local population.