*** Local Caption *** Le territoire de Rutshuru est aux mains du mouvement du 23 mars (M23) depuis juillet 2012, poussant environ 60 000 personnes à quitter la zone pour se réfugier dans le camp de Kanyaruchinya, près de Goma. La violence, chronique dans la région fait toujours de nombreuses victimes parmi la population. A l'hopital de Rutshuru, MSF travaille principalement dans les services des urgences, en soins intensifs et en chirurgie.
Rutshuru territory is in the hands of the movement of March 23 (M23) since July 2012, forcing about 60 000 people to leave the area to seek refuge in the camp ok Kanyaruchinya, near Goma. Chronicviolence in the region is still doing many victims among the population. In Rutshuru hospital, MSF works principaly in emergency, intensive care and surgery departments.