EN:
Recent armed conflicts in Nigeria, along the border with Benin, in the towns of Konkosso, Kokani, Zatinna, Kigbèra, Zogonzi, and Mazé have displaced approximately 3,000 people. Men, women, and children have arrived in Ségbana, on the Benin side, and are living in difficult conditions. The refugees report killings, kidnappings, arson attacks on homes, and looting.
MSF teams are ensuring access to healthcare for refugees by supporting the Ségbana health center through consultations and referrals to more specialized healthcare facilities. The teams have also improved access to drinking water and sanitation and are providing psychosocial support.
MSF has installed 5,000-liter water tanks at the health center and in the community. The teams have built 17 emergency latrines in areas hosting displaced families. In addition, 600 kits of essential items have been distributed.
A mass -antigen mass vaccination campaign, combined with malnutrition screening and deworming with albendazole, was also organized, targeting primarily children under five years of age to prevent diseases with a high risk of epidemics, such as measles. 838 children were vaccinated.
FR:

Les récents conflits armés au Nigéria, à la frontière avec le Bénin, dans les localités de Konkosso, Kokani, Zatinna, Kigbèra, Zogonzi et Mazé ont provoqué le déplacement de +- 3000 personnes. Hommes, femmes, enfants sont arrivés à Ségbana, côté Bénin, et vivent dans des conditions difficiles. Les réfugiés font état d’assassinats, d’enlèvements, d’incendies d’habitations et de pillages.

Les équipes de MSF assurent l'accès aux soins de santé pour les personnes réfugiées en soutenant le dispensaire de Ségbana via des consultations pour tous références vers des structures de soins plus spécialisées. Les équipes ont également renforcé l’accès à l’eau potable et à l’assainissement et proposent aussi un soutien psychosocial.

MSF a installé des réservoirs d’eau de 5 000 litres au centre de santé et dans la communauté. Les équipes ont construit 17 latrines d’urgence dans les zones accueillant les familles déplacées. Par ailleurs, 600 kits de biens essentiels ont été distribués.

Une campagne de vaccination multi-antigène de masse couplé au dépistage de la malnutrition et le déparasitage à l’albéndazole a aussi été organisé ciblant principalement les enfants de moins de cinq ans et ce afin de prévenir des maladies à fort risque épidémique comme la rougeole. 838 enfants ont été vaccinés.