Le tsunami en Asie a provoqué un mouvement de générosité sans précédent à travers le monde. Nombre d'associations ont souhaité participer à cet élan humanitaire. En conséquence, sur place, en Indonésie, la coordination de l'aide s'est compliquée.
- La bonne volonté, et les incohérences de l'aide internationale ont pu même s'avérer contre-productive, comme le montre le premier de ces trois films.
- Le second film décrit les actions de MSF à Sigli, où l'ONG française fait des bateaux de pêche.
- Enfin le troisième film replace la catastrophe naturelle dans son contexte humain. En effet, une guerre sévit depuis plusieurs années à Aceh entre les rebelles et les forces gouvernementales.

The tsunami was followed by an unprecedented wave of generosity from accross the world. With numerous organizations and charities wanting to offer assistance, the ccordination of aid in Indonesia grew complicated.
- As the first of these three films illustrates, goodwill and the incoherency of international aid proved counter-productive.
- The second film shows MSF's program in Sigli where France's leading emergency medical aid organization is building boats.
- And the third film defines the human context in which this natural disaster occured. For years now, Aceh has been plagued by an ongoing war between rebel and government forces.