A la fin de l'opération "tempête du désert", l'Irak lance une vaste offensive sur le Kurdistan qui tente de prendre son indépendance. A Cukurça, quelques 750 000 réfugiés s'entassent à la frontière turque. MSF demande officiellement à l'ONU la création d'un territoire neutre sous protection internationale. Des équipes sont envoyés sur le terrain avec des tentes, des vivres et des médicaments. Des avions français et américains larguent des colis de vivres à l'armée. Des convois de nourriture sont acheminés par le Croissant Rouge.

At the end of operation "Desert storm", Irak launches a huge offensive on Kurdistan, which is seeking independance. In Cukurça, some 750,000 refugees are gathered on the Turkish border. Médecins Sans Frontières makes an official request to the ONU for the creation of a neutral territory under international protection. Teams are sent into the field with tents and medical supplies. As far as food is concerned, French and American jets make air drops and road convoys are organised by the Red Crescent.