En République démocratique du Congo, malgré la fin de la guerre en 2002, les violences contre la population, perpétrées par des groupes armés, continuent, notamment à l'est du pays dont la province Nord Kivu. Entre janvier et octobre 2006, à l'hôpital de Rutshuru, 1 360 femmes violées sont venues chercher une aide.

The war, here in the Democratic Republic of Congo, ended in 2002. Despite this, armed groups continue to commit violence against the population, particularly in the eastern province of North Kivu. Between January and October 2006, 1,360 rape victims came to the Rutshuru hospital for assistance.