Zaïre/RDC - Intervenir au milieu des violences extrêmes (INT)

Short documentary presented at Douarnenez film festival in France

MSF245030

If you think this image is in any way inappropriate, please report it, by including its URN/identifying code and a brief description of your concern in sending an email to [email protected]

Linked assets

Zaïre/RDC - Intervenir au milieu des violences extrêmes (FR)

Subt. French

Zaïre/RDC - Intervenir au milieu des violences extrêmes

Add to lightbox

Add to cart

Unique Identifier Code / URN MSF245030

Date taken / Date Recorded 01/08/2018 12:00 AM

Country Democratic Republic of Congo, Rwanda

Commissioning section MSF-FRANCE

Photographer / videographer / producer Nora Guicheney

Formal Consent Copy available no

Editor's rating ★★★★★ (C)

Video format h264 (Main) (avc1 / 0x31637661)

Duration 5m12s

Maximum Size 1920px × 1080px 498.19 MB

Additional Information / Shotlist VO

En 1994, plus d'un million de réfugiés hutus rwandais gagnent l'est du Zaïre Ils ont peur des représailles suite au génocide commis dans leur pays.
Des membres et des cadres des milices responsables du génocide se trouvent dans les camps de réfugiés qui leur servent de base arrière pour préparer leur reconquête du Rwanda.

L'Armée patriotique rwandaise les attaque et traque ensuite une partie des réfugiés à travers le Zaïre.

1997
Dr. MARLEEN Monteyne

On se trouvait au cœur de la forêt vierge, on allait ramasser les malades qui étaient éparpillés dans la forêt ; ensuite il y a eu des agressions des rebelles envers les réfugiés. Tous les gens qui ne pouvaient plus marcher, nos malades, ils ont disparu. Où sont-ils maintenant ? Évidemment c’est des gens qui ne peuvent pas marcher, c’est évident ça. Donc, qu’est-ce qu’il s’est passé avec eux, je voudrais bien savoir ce qu'il s'est passé avec eux ?

ANIMATION Traque et massacre des réfugiés rwandais
CARTE 1a : 1996
CARTE 1b: 1997; La région du Kivu et le Rwanda. Villes et camps identifiés: Goma, Bukavu, Kisangani; CAMPS: Kasese, Biaro Kinshasa. On montre le mouvement des réfugiés.

VO

Les équipes MSF servent de poissons pilotes aux groupes armés. Ces derniers n'hésitent pas à tuer les réfugiés après le passage des équipes. Près de 200 000 personnes sont traquées et massacrées durant cette période.

Photos

VO

Médecins sans Frontières veut assurer la sécurité des réfugiés et lance un appel à la création de zones de protection. Les cris d'alerte de l'ONG ne seront que peu entendus.

Scans journaux

VO

Comment faire en sorte que l'aide humanitaire ne soit pas utilisée pour alimenter les violences? Comment accéder aux personnes en danger sans compromettre la sécurité des volontaires MSF ?

Images de militaires

CARTE 2: (en transparence sur images train au Katanga) 2002-2005; le nord-Katanga dans la RDC

VO

1996 marque le début d'une série de guerres qui ne prendront officiellement fin qu'en 2002. Au Katanga, la situation évolue mais les violences restent. L'armée et les groupes rebelles retournent leurs armes contre les civils.

2004
Dr. WILLY Mfuni Mulumba

Je parlerai d’une dame qui a été tuée ici devant l’hopital, elle venait pour voir son enfant et en arrivant ici elle a rencontré le même militaire qui avait tiré sur l’enfant. Il l’a tuée à bout portant et c’est l’événement qui m’a le plus marqué.

ANIMATION illustration de l’épisode raconté par Willy

VO

Les équipes de Médecins Sans Frontières sont parfois impuissantes face aux exactions commises

CARTE 3: 2006 - 2013(en transparence sur PAYSAGE KIVU) ON SITUE le Nord et Sud-Kivu. VILLES: Rutshuru, Goma, Bukavu,Kamango

VO

Dans les Kivus, la guerre s'installe et gagne progressivement en intensité. De plus en plus de blessés de guerre sont pris en charge par les équipes MSF dans l'hôpital de Rutshuru.

Pour la seule année 2009, près de 6000 victimes de viol sont prises en charge par les équipes. Presque tous les viols sont commis par des membres des forces armées régulières ou rebelles.

2009
Pierre Kernen

L’intégralité de la population vit un phénomène de peur, ils sont constamment « sous » la peur. Et ça se remarque très bien en termes de mécanismes alimentaires par exemple, ils vont refuser d’aller aux champs, de cultiver parce qu’ils ont encore peur d’une attaque et de devoir encore se déplacer. Au moindre clash il y a une rumeur ou en tous cas la panique commence à resurgir.

ANIMATION : attaque d’un village, pillage, incendie, les forces armées prennent les femmes

VO

On recense de nombreux incidents graves de sécurité, les projets sont rythmés par les évacuations des équipes de Médecins Sans Frontières. Puis, en 2013, quatre employés de l’organisation sont enlevés durant une attaque du village de Kamango, attribuée aux ADF - Forces Démocratiques alliées.

Images articles journaux et gathering interne

VO

L'une d'entre eux réussit à s'échapper après 14 mois de captivité. L'association reste mobilisée pour la recherche des trois autres. En août 2018 Médecins sans Frontières était toujours sans nouvelles de Romy, Richard et Philipe.

Carton 1

MSF continue de travailler en RDC en réponse à des urgences et dans le cadre de programmes réguliers.

Carton 2

En 2017, les équipes MSF ont réalisé plus de 1,7 million de consultations en RDC.

Special instructions ATTENTION : diffusion uniquement sur les sites et plateformes MSF (pour cause de droits sur certaines photographies)

Keywords

Democratic Republic of Congo