Médecins Sans Frontières - INTERVIEW: Thierry Durand on fied hospital in Mocha, Yemen (FR)

Unique Identifier Code / URN MSF239341

Date taken / Date Recorded 26/07/2018 12:00 AM

Country Yemen

Commissioning section MSF-FRANCE

Photographer / videographer / producer Nuha Mohammed

Copyright MSF

Usage Rights (MSF) External Media, MSF Fundraising, MSF Publications, Social Media

Formal Consent Copy available no

Editor's rating ★★★★★ (C)

Video format h264 (Main) (avc1 / 0x31637661)

Duration 1m54s

Maximum Size 1920px × 1080px 186.38 MB

Additional Information / Shotlist Mocha, YEMEN. THIERRY DURAND
01 AOUT 2018

Des gens perdent leurs vies sur cette route.
Je veux dire, les blessés les plus sévères
peuvent ne pas atteindre Aden.

INTERVIEW

Nous gérons un hôpital à Aden
depuis avant le début de la guerre.

Et la guerre s’est déplacée
plus loin d’Aden.

Aujourd’hui, elle est proche d’Hodeidah
C’est très loin d’Aden,

où se trouvent les premières structures chirurgicales
disponibles pour les blessés, civils ou autres.

C’est trop loin. Les ambulances mettent
8 heures ou plus pour amener les blessés.

C’est beaucoup trop loin.
Des gens perdent la vie durant ce trajet.

Donc nous voulions une structure chirurgicale
plus proche de la ligne de front

pour être en mesure de prendre en charge
ces personnes dans des délais plus courts.

Nous allons également admettre
les victimes d’accidents de la route.

Nous prendrons aussi en charge les complications obstétricales,
les accouchements difficiles, les césariennes,

et des cas de ce type, comme les hernies étranglées,
les péritonites aiguës…Nous le ferons ici.

Ce sera ouvert à tout le monde.

C’est difficile à estimer, mais uniquement
pour les blessés, il y a environ 20 ambulances par jour.

20 ou 30 ambulances qui vont à Aden.
Donc nous pensons qu’elles s’arrêteront ici.

Et ces personnes pourront être opérées sur place.

Des gens perdent leurs vies sur cette route.
Je veux dire, les blessés les plus sévères

peuvent ne pas atteindre Aden, parfois.

C’est pour ça que nous nous pressons.
Parce qu’Aden est trop loin.